לָא גוֹצְ'ה סְקַבַא לָא רוֹצְ'ה
הפתגם קיים גם בעברית – "אין הטיפה חוצבת בסלע מכח עצמתה אלא מכח התמדתה" באיטלקית זה נשמע יותר קליל והכוונה היא כמובן לעודד את המטיילים האחרים ולהזכיר להם שהדרך הטובה לסיים את המסלול היא פשוט להתמיד בו. אגב, אפשר להעביר את כל הסצנה הזאת למסע קניות מפרך באאוט לט.